Heard the latest rage on the web ‘Kolaveri Di’? What is the most endearing thing about a guy who can barely sing, crooning into a microphone, in the most ridiculous way? The best thing about the guy is that he is being himself. In an era where people are ashamed to refer to their ethnicity, here comes a guy who croons a different tune. No anglicized rap, mind you! Its pure old Tamil + English, now famously known as Tanglish.
I adore this guy for the fact that he gives a I care a damn attitude. There are scores of people, especially among the South Indian community who refuse to acknowledge the fact that they are South Indians!! They prefer to talk in English over their mother tongue and may even indulge in cheap name calling a Madrasi guy, just to look cool. This comes from my personal experience where I have come across people especially from South India. They proudly accept the fact that they do not know their mother tongue and are not very keen to learn it. But they are dying to learn a foreign language. How ironical!!
May be they are ashamed of being labelled a ‘Madrasi’ which is again a moniker for the entire South Indian community. But why? I fail to understand the whole idea behind this. And the very same people wouldn’t mind having ‘Kolaveri Di’ on their playlist! Then there are fake accents and attitudes to deal with too, but that’s a different ball game altogether. I hate it when people tell me that ‘we eat, sleep and think in English first’, huh!! Really? Since when did English become our first language so much so that even our songs are filled with crappy English lyrics!
Today’s generation is a confused lot. They hate to speak their own language but wouldn’t mind wolfing down a idli dosa. They hate all the customs and traditions, yet wouldn’t mind going hungry for a day to please the gods. And i am not targetting the younger lot of today. I have seen the older generation do the same thing. People who have been brought up on morning prayers and devotional songs sung by M S Subbulakshmi now find it boring. Everyone must respect their mother tongue because it is the foundation of one’s culture and moral values.
You may love it or hate it, but the Kolaveri fever has definitely caught on! For a change, Tanglish sounds way stylish and entertaining than propah English.